Oh, maybe I came on too strong
Maybe I waited too long
Maybe I played my cards wrong
Oh, just a little bit wrong
Baby I apologize for it

I could fall or I could fly
Here in your aeroplane
And I could live, I could die
Hanging on the words you say
And I've been known to give my all
And jumping in harder than
Ten thousand rocks on the lake

So don't call me baby
Unless you mean it
Don't tell me you need me
If you don't believe it
So let me know the truth
Before I dive right into you

You're a mystery
I have travelled the world, there's no other girl like you
No one, what's your history?
Do you have a tendency to lead some people on?
'Cause I heard you do, mmh

I could fall or I could fly
Here in your aeroplane
And I could live, I could die
Hanging on the words you say
And I've been known to give my all
And lie awake, every day
Don't know how much I can take

So don't call me baby
Unless you mean it
Don't tell me you need me
If you don't believe it
So let me know the truth
Before I dive right into you

I could fall or I could fly
Here in your aeroplane
And I could live, I could die
Hanging on the words you say
And I've been known to give my all
Sitting back, looking at
Every mess that I made

So don't call me baby
Unless you mean it
Don't tell me you need me
If you don't believe it
So let me know the truth
Before I dive right into you
Before I dive right into you
Before I dive right into you

Preklad:

Možno som na to išiel príliš zhurta,
možno som čakal príliš dlho,
možno som sa nezachoval správne
len trochu zle.
Zlato, ospravedlňujem sa za to.

Mohol by som spadnúť alebo vzlietnuť
v tvojom lietadle.
A mohol by som žiť, mohol by som zomrieť,

závisí to na tom, čo povieš.
A som známy tým, že dávam zo seba úplne všetko
a skáčem do toho väčšou silou,

než má desaťtisíc kameňov na jazere.

Tak ma nevolaj zlato,
pokiaľ to nemyslíš vážne.
Nehovor, že ma potrebuješ,
pokiaľ tomu sama neveríš.
Povedz mi, aká je pravda
predtým, než sa do teba úplne ponorím.

Si záhadou.
Precestoval som celý svet, žiadne také dievča ako ty neexistuje.
Žiadne, aká je tvoje minulosť?
Máš tendenciu viesť nejakých ľudí?
Pretože to som o tebe počul.

Mohol by som spadnúť alebo vzlietnuť
v tvojom lietadle.
A mohol by som žiť, mohol by som zomrieť,
závisí to na tom, čo povieš.

A som známy tým, že dávam zo seba úplne všetko.

A nespím len tak ležím, každý deň,
neviem koľko toho ešte znesiem.

Tak ma nevolaj zlato,
pokiaľ to nemyslíš vážne.

Nehovor, že ma potrebuješ,
pokiaľ tomu sama neveríš.
Povedz mi, aká je pravda
predtým, než sa do teba úplne ponorím.

Mohol by som spadnúť alebo vzlietnuť
v tvojom lietadle.
A mohol by som žiť, mohol by som zomrieť,
závisí to na tom, čo povieš.

A som známy tým, že dávam zo seba úplne všetko.

Sedím, pozerám sa
na všetok ten zmätok, ktorý som spôsobil.

Tak ma nevolaj zlato,
pokiaľ to nemyslíš vážne.

Nehovor, že ma potrebuješ,
pokiaľ tomu sama neveríš.
Povedz mi, aká je pravda
predtým, než sa do teba úplne ponorím
predtým, než sa do teba úplne ponorím
predtým, než sa do teba úplne ponorím.