For you everything seems lost
No dignity nor pride
Sovereign contempt every day of your life
I know how it feels to be the one they hate
In solidarity we spit into their ugly face

Side by side
Side by side
Side by side
And if death will be the price
Or the sun will no longer rise
I'll be by your side

You are confronted by all
All the ignorant and weak
In nations ruled by wolves
In countries owned by pigs
Pharisees at rage
They are judging the unseen
Intelligence extinct conformists
Afflicted by their plagues

Side by side
Side by side
Side by side
And if death will be the price
Or the sun will no longer rise
Side by side
To eternity and beyond
Side by side

As we chrush homophobia
Side by side
And we'll never let the shame
Turn our vision to ice
And I'll remain by your side

To you who face the wrath of sacrosancts
To you who feel despised or un beloved
To you who's hope is killed
By the pestilence in their eyes
I'll be by your side

Side by side
To eternity and beyond
Side by side
As we chrush homophobia
Side by side
And we'll never let the shame
Turn our vision to ice
And I'll remain by your
Side by side
To eternity and beyond
Side by side
We'll chrush homophobia
Side by side
And we'll never let the shame
Turn our vision to ice
And I'll remain by your Side

PREKLAD

Pro tebe se všchno zdá ztracené
Žádná důstojnost, žádná hrdost
Suverénní opovržení každý den tvého života
Vím jaké to je být ten kterého všichni nenávidí
Ze solidarity jim pliveme do jejich hnusných xichtů

Bok po boku
Bok po boku
Bok po boku
A když smrt bude odměna
Nebo slunce už nevyjde
Já budu po tvém boku

Musíš čelit všem
Všem ignorantům a slabochům
V národě ovládaném vlky
V zemích které vlastní prasata
Farizejové v hněvu
Soudí nespatřené
Inteligenci hubí přizpůsobovaní se
Postižení jejich epidemií

Bok po boku
Bok po boku
Bok po boku
A když smrt bude odměna
Nebo slunce už nevyjde
Bok po boku
Na věky a dál
Bok po boku

Když potlačujeme homofóbii
Bok po boku
A nikdy se nenecháme zahanbit
Změň naši vizi v led
A já zůstanu po tvém boku

Tobě který čelíš hněvu nedotknutelných
Tobě kterým je opovrhováno a nejsi milován
Tobě jehož naděje je zabita
nákazou v jejich očích
Budu po tvém boku

Bok po boku
Na věky a dál
Bok po boku
Když potlačujeme homofóbii
Bok po boku
A nikdy se nenecháme zahanbit
Změň naši vizi v led
A já zůstanu po tvém boku
Bok po boku
Na věky a dál
Bok po boku
Když potlačujeme homofóbii
Bok po boku
A nikdy se nenecháme zahanbit
Změň naši vizi v led
A já zůstanu po tvém boku