Texty Ruka Hore

Menu

Singel

Tom Odell - Another Love

I wanna take you somewhere 
So you know I care
But it’s so cold and I don’t know where
I brought you daffodils in a pretty string
But they won’t flower like they did last spring

And I wanna kiss you, make you feel alright
I’m just so tired to share my nights
I wanna cry and I wanna love
But all my tears have been used up

On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up

And if somebody hurts you, I wanna fight
But my hands been broken, one too many times
So I’ll use my voice, I'll be so fucking rude
Words they always win, but I know I'll lose

And I’d sing a song, that’ll be just ours
But I sang them all to another heart
And I wanna cry I wanna learn to love
But all my tears have been used up

On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up

I wanna sing a song, that’ll be just ours
But I sang them all to another heart
And I wanna cry I wanna fall in love
But all my tears have been used up

On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up

Preklad:

Chcem ťa niekam vziať, aby si vedela, že sa zaujímam
Ale je tak chladno a ja neviem kam
Priniesol som ti narcisy v peknej kytici
Ale nebudú kvitnúť tak, ako minulú jar

A chcem ťa pobozkať, aby si sa cítila dobre
Mám už dosť držania sa môjho smeru
Chcem plakať a chcem milovať
Ale všetky moje slzy sa vyčerpali

Na inej láske, inej láske
Všetky moje slzy sa vyčerpali
Na inej láske, inej láske
Všetky moje slzy sa vyčerpali
Na inej láske, inej láske
Všetky moje slzy sa vyčerpali

A keď ti niekto ublíži, chcem sa biť
Ale moje ruky boli zlomené už toľko krát
Tak použijem môj hlas, budem tak s*urvene hrubý
Slová vždy vyhrajú, ale ja viem, že prehrám

A spieval by som pieseň, ktorá by bola iba naša
Ale zaspieval som ich všetky inému srdcu
A chcem plakať, chcem sa naučiť milovať
Ale všetky moje slzy sa vyčerpali

Na inej láske, inej láske
Všetky moje slzy sa vyčerpali
Na inej láske, inej láske
Všetky moje slzy sa vyčerpali
Na inej láske, inej láske
Všetky moje slzy sa vyčerpali

Chcem spievať pieseň, ktorá by bola iba naša
Ale zaspieval som ich všetky inému srdcu
A chcem plakať, chcem sa zamilovať
Ale všetky moje slzy sa vyčerpali

Na inej láske, inej láske
Všetky moje slzy sa vyčerpali
Na inej láske, inej láske
Všetky moje slzy sa vyčerpali
Na inej láske, inej láske
Všetky moje slzy sa vyčerpali

Informácie

img
167,267 - Fanúšikov na Facebooku
img
50,177 - Followerov na Instagrame
img
319,000 - Odoberateľov na Youtube