Hey! It’s time to love, listen!
Hey you
dodaeche neon eodireul boneunji
I don’t know
nunchireul jwodo wae nunchireul mot chaeni
wonrae dunhan geon algo isseodo
deo isang nan mot chamgesseo

nareul johahagin haneun geoni
I don’t know
myeot beonina gihoereul jun geot gateunde
japjireul moshae nae soni bukkeu
bukkeureowo hago issjanha

kkok jibeo kkok jibeo
mareul haeyaman algessni
eotteokhae na eotteokhae
malhagi neomu ssukseureounde
baby now, baby now
jigeumiya eoseo gobaekhae

geojeolhaji anha geokjeongeun haji ma

Please hold me tight
nareul anabwa
ango sipeun mankeum johahaneun mankeum
nal kkok anajwo bwa
baby yes!
boyeojwo bwa ni mam
naega teukbyeolhi heorakhaejwossjanha

bamsaedorok gomingominhae neo hana ttaeme
naega eotteohge deo isang deo pyohyeonhae
o meoriga apa jukgesseo
amuri saenggakhaedo dabi eopseo
namjadapge eoseo naege dagawa
neoreul gidaryeo manhi gidaryeo

kkok jibeo kkok jibeo
mareul haeyaman algessni
eotteokhae na eotteokhae
malhagi neomu ssukseureounde
baby now, baby now
jigeumiya eoseo gobaekhae

geojeolhaji anha geokjeongeun haji ma

Please hold me tight
nareul anabwa
ango sipeun mankeum johahaneun mankeum
nal kkok anajwo bwa
baby yes!
boyeojwo bwa ni mam
naega teukbyeolhi heorakhaejwossjanha

naega nollaji anhge
josimjosimhaneura
geuraessdan geo nan da ara
geuraeseo deo niga joha
nae du nuneul barabwa neoreul wonhajanha
geureonikka eoseo naege ppalli
dagawaseo nareul anabwa

Please hold me tight
nareul anabwa
ango sipeun mankeum johahaneun mankeum
nal kkok anajwo bwa
baby yes!
boyeojwo bwa ni mam
naega teukbyeolhi heorakhaejwossjanha

PREKLAD

Hej! Je čas milovat, poslouchej!
Hej ty! 
Kam se díváš?
Já nevím.
Různě naznačuju, tak jaktože nerozumíš?
Vím, že jsi hloupý, 
ale už to nevydržím.

Máš mě vůbec rád?
Já nevím.
Mám pocit, že jsem ti dala už dost šancí.
Vůbec nic jsi nedělal, proto jsou mé ruce plaché.
Cítí se plaše.

Mám za to dát vykřičník, 
abys to pochopil?
Co mám dělat, co mám dělat?
Cítím se plaše, nemůžu o tom mluvit.
Baby teď, baby teď.
Teď je ta chvíle, vyznej své city.

Mě neodmítneš, neboj.

Prosím, drž mě pevně.
Prosím, obejmi mě.
Stejně tak jako mě chceš, stejně tak jako mě máš rád.
Prosím, pevně mě obejmi.
Zlato, jo!
Ukaž mi své srdce.
Dávám ti zvláštní svolení.

Celé noci si o tebe dělám starosti.
Nevím, co víc ještě vyjádřit.
Ou, bolí mě hlava, je to na umření.
Nemůžu přijít na řešení, nehledě na to jak moc přemýšlím.
Pojď ke mně mužně, rychle.
Čekám na tebe, hodně na tebe čekám.

Mám za to dát vykřičník, 
abys to pochopil?
Co mám dělat, co mám dělat?
Cítím se plaše, nemůžu o tom mluvit.
Baby teď, baby teď.
Teď je ta chvíle, vyznej své city.

Mě neodmítneš, neboj.

Prosím, drž mě pevně.
Prosím, obejmi mě.
Stejně tak jako mě chceš, stejně tak jako mě máš rád.
Prosím, pevně mě obejmi.
Zlato, jo!
Ukaž mi své srdce.
Dávám ti zvláštní svolení.

Dal sis pozor, 
abych nebyla překvapená.
Věděla jsem, proč ses takhle.choval.
Proto tě mám ráda o to víc.
Podívej se mi do očí, chci tě.
Tak už ke mně konečně pojď.
Pojď a obejmi mě.

Prosím, drž mě pevně.
Prosím, obejmi mě.
Stejně tak jako mě chceš, stejně tak jako mě máš rád.
Prosím, pevně mě obejmi.
Zlato, jo!
Ukaž mi své srdce.
Dávám ti zvláštní svolení.