The Heavy Entertainment Show
Tether your soul to me
I will never let go completely.
One day your hands will be
Strong enough to hold me.
I might not be there for all your battles,
But you'll win them eventually.
I pray that I'm giving you all that matters,
And one day you'll say to me,
"I love my life
I am powerful, I am beautiful, I am free
I love my life,
I am wonderful, I am magical, I am me,
I love my life."
I am not my mistakes,
But God knows, I've made a few.
I started to question the angels,
And the answer they gave was you.
I cannot promise there won't be sadness,
I wish I could take it from you.
But you'll find the courage to face the madness,
And sing it because it's true.
I love my life
I am powerful, I am beautiful, I am free
I love my life,
I am wonderful, I am magical, I am me,
I love my life.
Find the others with hearts like yours
Run far, run free, I'm with you.
I love my life
I am powerful, I am beautiful, I am free
I love my life,
I am wonderful, I am magical, I am me,
I love my life.
I am powerful, I am beautiful, I am free
I love my life,
I am wonderful, I am magical, I am me,
I love my life,
And finally, I'm where I want to be.
Preklad:
Spútaj svoju dušu ku mne
Nikdy sa nepustím úplne.
Jedného dňa tvoje ruky budú
dosť silné na to, aby ma držali.
Nebudem tu pre všetky tvoje súboje,
ale raz ich vyhráš
modlím sa, aby som ti dal všetko, na čom záleží
a jedného dňa mi povieš,
"Milujem svoj život
som silná, som pekná, som slobodná
Milujem svoj život
som nádherná, som kúzelná, som sama sebou
Milujem svoj život."
Nie som jednou z mojich chýb,
ale boh vie, že som ich niekoľko urobil.
Začal som sa pýtať anjelov
a odpoveď, ktorú mi dali, si bola ty.
Nemôžem sľúbiť, že tu nebude smútok,
prajem si, aby som ho mohol z teba dostať.
Ale nájdeš guráž, na to aby si čelila chaosu.
A ospevuj to, pretože je to pravda.
Milujem svoj život
som silná, som pekná, som slobodná
Milujem svoj život
som nádherná, som kúzelná, som sama sebou
Milujem svoj život.
Nájdi tých, s rovnakými srdcami ako je to tvoje
utekaj ďaleko, odpútaj sa; som s tebou
Milujem svoj život
som silná, som pekná, som slobodná
Milujem svoj život
som nádherná, som kúzelná, som sama sebou
Milujem svoj život
som silná, som pekná, som slobodná
Milujem svoj život
som nádherná, som kúzelná, som sama sebou
Milujem svoj život
a konečne som tam, kde chcem byť.